Значение и смысл ом намо бхагавате васудевая мантры. Ом Намо Бхагавате Васудевая — мантра общения с Кришной Значение мантры ом намо бхагавате


Мантра-медитация - один из самых древних и самых сильных видов медитации.

"Ман" (в переводе с санскрита) - ум,

"Тра" (в переводе с санскрита) - возвысить, уводиться от временного к вечному.

То есть, мантра - это звук который возвышает ум!

Мантра может состоять как из одного слова (например - ОМ), так из сочетания слов - ОМ ТАТ САТ!

Но не каждое слово является мантрой, самые сильные мантры - это мантры, в которых используются имена Бога, например: ОМ НАМО БХАГАВАТЕ ВАСУДЕВАЯ!

Кришна, аватара Вишну, являет свою Вишварупу (Вселенскую форму) Арджуне на поле битвы Курукшетра.

Мантра предназначена для развития сознания и разума, открытия, очищения и усиления функций разума! Дословно переводиться с санскрита: Я выражаю свое почтение Господу Васудеве (Кришне). Васудева одно из имен Кришны. Также Имя Васудева переводиться как чистое сознание.

"Это основная мантра Махавишну.

Все мантры Махавишну имеют одну только цель: чтобы человек достиг лотосных стоп Господа.

"Намо" означает "преклоняемся". Но есть и другое значение. "Намо" - это значит внеперсональный аспект Божественного, внеличностный аспект. "Бхагавате" - это Господь Вселенной. "Васудевая" - тот, кто родился в династии Васу. Кто-то сказал, что Васудева - это Кришна, да - это имя отца Кришны, но не только. Васу - это очень древняя династия, и в этой династии рождаются все Аватары. И Рама в этой династии родился и все продвинутые души. Эта мантра дается ученикам их Гуру, только когда они уже продвинулись. "Ом Намо Бхагавате" означает: "Господь, да достигну я твоих лотосных стоп"".


Om Namo Bhagavate (Ом Намо Бхагавате)

Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Ом Намо Бхагавате Васудевая

Перевод:
Ом - так называется Некто внутри меня, кто осознаёт Единство Всего Сущего.

Ом - это Ом.
"Намо" - я приветствую, предлагаю, я открыт.
"Бхагавате" - это божественность, набожность.
"Васудевая" - индивидуальный аспект Бога, который живет в каждом из нас.

Это Великая 12-слоговая Мантра Освобождения.

Дэва: "Эта мантра чествует наше внутреннее Божество, которое каждое живое существо носит внутри себя. Считается, что многократное повторение этой мантры приведет к просветлению и осознанию своей истинной природы. Я лично всегда ощущаю огромную радость, когда её повторяю. Она мне очень дорога и близка..."

Эта мантра освобождает наш ум и дух от жизненных проблем и неудач.
Регулярное чтение этой мантры дает нам полную духовную свободу, помогает осознать свою божественность, освобождает от цикла перерождений.
Также мантра помогает привлечь чистую, светлую душу, которая вселиться в вашего ребенка, если петь её во время беременности.

Внутренний настрой: Я осознаю и праздную полное божественное присутствие в себе, в Матери-Земле и во всех существах.

МАНТРА СЧАСТЬЯ:

Мантра "Ом Намо Нараная" переводится как:
"Я поклоняюсь Нараяне или тому, кто сделал сердца всех людей своей обителью".
или: "Мое почтение Нараяне!"

Ом - абсолют
Намо - поклонение
Нараяна - тот, у кого люди находят прибежище.

Нараяна - это Вечный принцип, это земля и небеса, это стороны света, это высшие и нижние миры, это прошлое и будущее, это Само Высшее. Существует только Нараяма. Все поддерживается Им, все с Ним сливается.
Вселенная имеет начало и конец, рождение и смерть. Все создается, существует, а затем умирает. Все живые существа, обитающие во Вселенной, в момент ее смерти находят убежище в теле Маха Вишну, поэтому значение слова Нараяна:
"Тот, в котором находят убежище живые существа".

Однако, Маха Вишну не является изначальной формой Бога. Изначальная форма - сокровенна и ее могут узреть только те, кто сможет полюбить Господа всем сердцем и разумением.
Нараяна- Верховная Личность Бога, Владыка духовного царства.
Слушая мантру "ОМ Намо Нараяна" можно постепенно возвысить свое сознание и встать на путь духовного совершенствования. Этой мантрой мы так же можем просить Господа прийти к нам на помощь в просвещении и служении.
Она дает нам способность любить и быть любимыми.

Мантра четвертой чакры - анахаты(сердечной). Помогает принять этот мир во всех его проявлениях, помогает стать просто счастливым, заряжает энергией любви

Повторяя мантру "Ом Намо Нараяна" хотя бы 108 раз, человек достигает покоя и умиротворения. Если повторять вечером - прощаются грехи, совершенные в течение дня. Если повторять утром - прощаются грехи ночные. А если в полдень - то сокрушаются пять великих грехов.

Эта восьмислоговая мантра является царицей из всех мантр.
Повторяя ее Вы обретете здоровье, процветание, прекрасную долгую жизнь и достигнете бессмертного состояния Самого Нараяны. MANTRA OF HAPPINESS:
The mantra "Om Namo Narayanaya" is translated as:
"I worship Narayana, or the person who made the hearts of all the people of his abode."
or: "My respects to Narayana!"
Ohm - absolute
Namo - worship
Narayana - the one who people find refuge.
Narayana - it is an eternal principle, that the earth and the heavens, is the part of the world, it is the higher and lower worlds, is the past and the future, it goes higher. There is only Narayama. All supported by Him, all fused with him.
The universe has a beginning and end, birth and death. All it created there, and then dies. All living creatures that live in the universe at the moment of her death take refuge in the body of Maha Vishnu, so the meaning of Narayana:
"The one in which living beings find refuge."
However, Maha Vishnu is not the original form of God. The original form - the unseen and it can only see the ones who will be able to love the Lord with all your heart and mind.
Narayana- Supreme Personality of Godhead, the Lord of the spiritual realm.
Listening to the mantra "Om Namo Narayana" can gradually raise your consciousness and take the path of spiritual development. With this mantra we can also ask the Lord to come to our aid in the education and service.
It gives us the ability to love and be loved.
Mantra fourth chakra - anahata (heart). Helps to take this world in all its forms, it helps to become a happy, energizing love
Repeating the mantra "Om Namo Narayana" at least 108 times, the person reaches the peace and tranquility. If repeated in the evening - to forgive sins committed during the day. If you repeat this morning - night sins are forgiven. And if in the afternoon - that lament the five great sins.
This vosmislogovaya mantra is the queen of all mantras.
By repeating it you will find health, prosperity, long life and excellent reach immortal status Narayana Himself.

Om Tare Tuttare Ture Swaha

Ом Таре Туттаре Туре Сваха

(сваха = соха)


Эта тибетская буддистская мантра - обращение к Таре - женскому воплощению Авалокитешвары, Бодхисаттвы Сострадания.

Дэва: "Это одна из самых главных мантр тибетского буддизма, а также любимая мантра Его Святейшества Далай-ламы.
Существует 21 образ Богини Тары, каждый со своими качествами, своей сущностью. Эта мантра посвящена Зелёной Таре, очень практичной и приземлённой. Как мать, которая сразу прибегает, когда ребёнок зовёт её на помощь.
Посмотрите на изображение Зеленой Тары, тибетские танки или скульптуры. Вы увидите, что одна её нога вытянута, стопа стоит на полу. Она как бы готова в любую секунду вскочить с места.
Tare - Божественная Мать, которая освобождает.
Tuttare - та, которая устраняет страхи.
Ture - та, которая дарует успех.
Swaha (soha) - слово, которым заканчиваются многие мантры, которое можно перевести: "пусть дары этой мантры укоренятся в сердце".
Смысл мантры - нечто гораздо большее, чем сумма её частей, так что перевод не может до конца передать её истинный смысл. Хорошо помнить значение мантры, чтобы оно служило нам неким ориентиром. Однако самое главное - индивидуальный эффект мантры, то, в чём заключается её смысл для каждого из нас".
Митен: "Задумайтесь о сострадании, о том, как оно проявляется в повседневной вашей жизни при общении с друзьями, близкими, с семьёй; в вашем мировоззрении, взаимодействии с миром и каждодневными новостями; как вы им делитесь, и открыты ли вы, для того, чтобы принимать сострадание других. Сострадание - не жалость. По словам нашего друга Рам Дасса, это - яростная милость..."

Внутренний настрой: Я делюсь состраданием с другими, совершая взвешенные и позитивные поступки в течение дня.

Om Namo Bhagavate (Ом Намо Бхагавате)

Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Ом Намо Бхагавате Васудевая

Перевод:
Ом - так называется Некто внутри меня, кто осознаёт Единство Всего Сущего.

Ом - это Ом.
"Намо" - я приветствую, предлагаю, я открыт.
"Бхагавате" - это божественность, набожность.
"Васудевая" - индивидуальный аспект Бога, который живет в каждом из нас.

Это Великая 12-слоговая Мантра Освобождения.

Дэва: "Эта мантра чествует наше внутреннее Божество, которое каждое живое существо носит внутри себя. Считается, что многократное повторение этой мантры приведет к просветлению и осознанию своей истинной природы. Я лично всегда ощущаю огромную радость, когда её повторяю. Она мне очень дорога и близка..."

Эта мантра освобождает наш ум и дух от жизненных проблем и неудач.
Регулярное чтение этой мантры дает нам полную духовную свободу, помогает осознать свою божественность, освобождает от цикла перерождений.
Также мантра помогает привлечь чистую, светлую душу, которая вселиться в вашего ребенка, если петь её во время беременности.

Внутренний настрой: Я осознаю и праздную полное божественное присутствие в себе, в Матери-Земле и во всех существах.

Hari Om Shiva Om (Хари Ом Шива Ом)

Hari Om Shiva Om
Shiva Om Hari Om


Хари Ом Шива Ом

Шива Ом Хари Ом


Хари - одно из имен Бога Вишну.

Мантра воспевает Бога Шиву и Бога Вишну. Это празднование священного Мужского Начала - лепта в восстановление баланса в мужской части человечества, дающая призыв и поддержку к великому росту и трансформации во все времена.

Мантра может быть переведена, как "растворение эго".

Универсальная мантра космических вибраций.

Om Ram Ramaya (Ом Рам Рамая)

Om Ram Ramaya Svaha
Om Ram Ramaya Svaha
Om

Ом Рам Рамая Сваха
Ом Рам Рамая Сваха
Ом


Мощная мантра для исцеления. Стимулирует чакру солнечного сплетения, где находится в спящем состоянии огромная целительная энергия. Пробуждает энергию исполнения желаний и притягательности.

Эта мантра - обращение к Раме, чьё совершенство присутствует в каждом из нас.

Shree Ram Jai Ram (Шри Рам Джей Рам)

Дэва: "В детстве мой отец придумывал для меня и моей сестры разные упражнения с тем, чтобы мы учились быть более осознанными в каждом моменте. Одно из таких упражнений заключалось в том, чтобы произносить мантру «ОМ» всякий раз, когда мы что-либо клали на стол. Другое было произносить «РАМ», когда мы включали свет. И я до сих пор помню, как он говорил: "Если ты действительно будешь выполнять это с полной преданностью, свет сам зажжется, и тебе не нужно будет его включать."

Инкарнация Рамы на этой планете демонстрирует жизнь совершенного человеческого создания, полного безграничного сострадания, доблести, верности долгу и религиозным принципам.

Shree Ram
Jai Ram
Jai Jai Ram
Om

Шри Рам
Джей Рам
Джей Джей Рам
Ом

Перевод:
Слава Раме, Вездесущему, и Богине Лакшми, матери изобилия! Да будет воля Ваша!

Эта мантра Раме и Сите. Сита - супруга Рамы, она в слове "Шри". Это одна из мантр освобождения, свободы. Очень мощная мантра для очищения кармы, избавления от негативных эмоций, таких как злость, страх. Даже произношения самого имени "Рам" несет за собой божественность, целостность и свободу.

Внутренний настрой: С раскрытием этой освобождающей мантры внутри меня, я открываюсь её силе и руководству.

Shante Prashante (Шанте Прашанте)

Shante Prashante
Sarva Bhaya
Upasha Mani Swaha

Шанте Прашанте
Сарва Бхая
Упаша Мани Сваха

Перевод:

Мир, великий мир.
Пусть страх возвращается к своему источнику в универсальной энергии, чтобы эта энергия очистилась и вернулась ко мне в приемлемой форме.

Призывая Духа великого мира, я трансформирую энергию страха в универсальную бесформенную мысль.

Эта мантра имеет потенциал выводить нас за пределы страха.
Этот набор звуков, регулярно пропетый, открывает дверь в мир за пределами страха. Это удивительная вещь мантры.
Дэва: "Я думаю, страх - одна из эмоций, которые мы называем негативными, и против которых, фактически, боремся. В своем духовном путешествии я не раз слышала от гуру и учителей: "обними свой страх, не борись с ним, заключи в объятия все свои негативные эмоции, таким образом ты вырастешь за их пределы." Я тогда не могла полностью понять, что это значит, пока однажды не встретилась лицом к лицу с сильным чувством злости. Я вспомнила эти слова, не раз услышанные, и решила их испытать, увидеть, что будет, если я не буду бороться с этим чувством, не буду выражать его, не буду пытаться его вытолкнуть, а приму его. В этот момент энергия злости трансформировалась в блаженство. Было невероятно осознавать, что злость - это энергия, которая может быть блаженной..."
Митен: "...Хочу поведать вам о случае из жизни, где я столкнулся с чувством страха. Совсем обычный момент, когда я вошел в комнату, где было полностью темно. И я почувствовал присутствие страха в этой комнате, я не мог ничего видеть. Я нашел включатель, и когда комната наполнилась светом, конечно же, в ней ничего не было. Нечего было боятся: просто пустая комната. Это пример того, как мы приносим свет в тьму, где тьмой является чувство страха, с которым мы не можем бороться, мы не можем вытолкнуть темноту с комнаты, мы просто приносим свет, и тьма исчезает. Тьмы больше нет, это лишь облако дыма. Её просто не существует. И это суть данной мантры. Она приносит свет во тьму, она рассеивает наши страхи, она открывает нам место, с которым мы все знакомы от природы, место за пределами эмоций..."
Дэва: "Мы записали мантру в очень праздничном настроении. Так что вы можете даже подняться и танцевать в праздновании на пути к свету."


Внутренний настрой: Я чту и принимаю энергию страха как силу, что может вдохновлять и вести меня на моем внутреннем пути к Свету. Я приветствую все так называемые "негативные эмоции" сегодня. Вместо того, чтобы их отрицать, я обнимаю их энергию.

Rang De (Ранг Де)

Rang De, Rang De, Rang De,
Jai Ma Rang Me Rang De

Satya-Prakashake Hhei,
Bhranti-Vinashake Hei
Sachidanande Tu Hei,
Aisa Hamko Rang De

Niremale Mane Kare De,
Prem-Atule Kare De
Prem Ka Sagare To Hei,
Aisa Hamko Rang De

Ранг Де, Ранг Де, Ранг Де
Джей Ма Ранг Ме Ранг Де

Сатья-Пракашаке Хей
Бранти-Винашаке Хей
Сачидананде Ту Хей
Эиса Хамко Ранг Де

Ниремале Мане Каре Де
Прем-Атуле Каре Де
Према Ка Сагаре Ту Хей
Эиса Хамко Ранг Де


Перевод:

Окрасьте меня, окрасьте меня, окрасьте меня в свой цвет, Великая Мать

Вы - та, кто проливает свет на истину

Вы - та, кто разрушает иллюзии

Вы - истина, осознанность и блаженство

Окрасьте меня этим всем

Пожалуйста, очистите наш ум и сознание

Пожалуйста, наполните нас любовью

Вы - океан любви

Пожалуйста, окрасьте меня этим всем

(Jagjit Singh)

Teyata (Теята)

Teyata Om Bekanze Bekanze Maha Bekanze Radza Samudgate Soha

Теята Ом Беканзе Беканзе Маха Беканзе Радза Самудгатэ Соха

Перевод:

Я вызываю Исцеляющего Будду внутри меня, поднимаясь к наиглавнейшим вершинам, чтобы устранить страдания от болезней и духовного невежества.

"Беканзе" означает "устранить болезнь". "Маха Беканзе" - "устранить великие болезни", то есть, устранить иллюзию дуальности (двойственности), разделённости.

Это очень мощная тибетская мантра для исцеления. Она способна избавить человека от боли и болезни. Мантру можно читать над лекарством, которое принимает больной. Это ускорит процесс выздоровления.
Читать мантру нужно 108 раз. При этом полезно представлять над собой Будду Медицины и концентрироваться на больном месте. Представляйте, как зеленый или лазурный цвет наполняет это место.
Благоприятно также повторять мантру в момент смерти.

Внутренний настрой: Я возвращаюсь к этой мантре каждый раз, когда замечаю, что на мои мысли и действия влияет иллюзия двойственности.

Индуистские мантры направлены к Божествам. Они притягивают в жизнь человека все необходимые ему блага. Намо Бхагавате Ом - обращение к Кришне. Текст работает на улучшение всех сфер жизни человека: после его прочтения улучшается личная и профессиональная жизнь, мужчина или женщина учится определять собственные приоритеты.

Сила мантры

Мантра - это текст, состоящий из определенных звуков. Они настраивают энергетические потоки и позволяют получить все, что человек пожелает. Истинное значение каждой мантры сокрыто в том, чтобы через простые звуки человек нашел гармонию, смог следовать своему предназначению и не испытывал страх. В большинстве случаев священный текст содержит звук Ом. С него начинается Вселенная. Ом лежит во всем, что окружает человека.

Мантра работает безотказно. Если человек выучит ее наизусть и сможет практиковать каждый день, испытывать нужду или страдать он не будет. Обращение к Божеству - это просьба о помощи. Говоря Кришне о своем существовании, человек надеется услышать ответ. А ответ Бога - в его любви и доброте: в том, как жизнь человека наполняется радостью. Обращение к Кришне читается без правок основного текста. Первые практики могут быть короткими и неправильными, но проводить их все равно нужно. Лучше всего петь мантры, но если нет такой возможности, их можно читать или проговаривать про себя.

Мантра Намо Бхагавате Ом

Мантра Намо Бхагаватэ Ом состоит из 12 слогов. Она непростая, но очень действенная. Текст, который освобождает ум и очищает разум от тревог, направлен к Бхагавате Васудеве. Он является одним из самых сильных. Если браться за чтение такого обращения, то со всей ответственностью: нужно выучить каждую часть текста, запомнить ее звучание.

Обращение к Шиве - это начало нового пути. Человек отрекается от прошлого, говорит, что не испытывает к нему привязанности и двигается только вперед. Намо Бхагавате подойдет матери, которая просит о здоровье ребенка, одинокому человеку, который потерял веру в поисках любви, и любому, кто переживает сложные времена.

Перевод мантры

У обращения к Кришне есть простой и детальный перевод. Только осознав каждый посыл в нем, можно понять его общее значение. Обращение к Кришне говорит, что человек преклоняется перед ним. Он признает, насколько слаб и несовершенен перед Божеством.

Точный перевод обращения:

  1. Ом. Вибрация, из которой появилась Вселенная. Это начало любого обращения к Богу. Произносится звук протянуто (длинная «О» и короткая, глухая «М»).
  2. Намо. Такое слово символизирует повиновение. Человек склонен и освобожден от собственного эго. Он больше не питает слабости к собственному эгоизму, он знает, что Кришна стоит выше него и это большая честь. Намо несет внеличностный аспект.
  3. Бхагаватэ. Слово переводится как «мужское начало». Это символ Божества на санскрите. По своей сути - это инициализация того, к кому направлено обращение.
  4. Васудевайа. Имя Кришну, как сына другого божества. Это заключительная часть мантры, говорящая о том, как важна помощь, которую Божество окажет.

Каждая часть мантры - подтверждение намерений человека. Он не дает пустых обещаний: он говорит, что стоит склоненный перед Богом и не ищет себе оправданий. Он просит о помощи, потому что признал, что помощь ему нужна. У такого обращения глубокий смысл.

Разновидность мантр-обращений к Кришне

Мантры созданы для гармонии. Они позволяют не просто притянуть какие-либо блага, а понять их, принять как часть собственного существования. Ом Намо Бхагавате Васудевайя с покровителем Луной помогает в достижении психологического равновесия.

Такая мантра развивает интеллект личности, укрепляет память и увеличивает интуицию. Помогает текст в развитии музыкальных способностей. Ом Намо Бхагавате Буддхадевайя развивает логическое мышление. Ежедневное повторение священного текста позволяет улучшить коммуникабельность, и приносит удачу во всех начинаниях. Покровительствующей планетой мантры является Меркурий.

Ом Намо Бхагавате Рукминиваллабхайа позволяет улучшить энергетические потоки и наполнить жизнь человека вдохновением. Отвечает священный текст за укрепление здоровья человека и повышение тонуса его организма. Ежедневное повторение мантры - это возможность набраться уверенности в себе, научиться принимать самостоятельные взвешенные решения.

Ом Намо Бхагавате Нарасимхадевая отвечает за волю человека. Мантра укрепляет дух личности, делает ее сильной и непоколебимой. Мантра придает смелость делать то, что раньше казалось человеку невозможным и нереальным.

Ом Намо Бхагавате Парашурамайя помогает творческим людям. Она укрепляет их веру в себя и свои силы. Тексту покровительствует планета Марс и наделяет личность волевыми чертами характера. Ежедневное повторение мантры делает человека выносливым и терпеливым. Ом Намо Бхагавате Рукмини Валабхайя Сваха обращена к жене Кришны. Она приносит привлекательность личности, с ее помощью можно обрести гармонию и найти любовь.

Осознанное чтение мантр

У каждой мантры есть свои правила прочтения, но основные рекомендации подойдут для любой практики. Необходимо выучить весь текст наизусть. Это важное условие, чтобы создать правильные энергетические потоки вокруг себя.

Что нужно знать об обращении к Кришне :

  • мантра читается в полном одиночестве;
  • текс произносится полушепотом, про себя или громко песнопение является самым эффективным способом улучшения энергетических потоков;
  • повторяется текст 108 раз.

Лучше произносить священный текст ранним утром. Сразу после пробуждения человек свободен от тревог и переживаний. Перед чтением мантры не нужно кушать или заниматься привычными делами. Необходимо полностью сконцентрироваться на тексте. Повторять нужно, не торопясь, перед этим заняв удобное положение. Для лучшего восприятия мантры используется одна из асан йоги. Это положение тела, в котором раскрываются чакры. Читать обращение к Кришне можно в обществе единомышленников, тогда песнопение даст больший результат.

Заключение

Намо Бхагавате - это серьезная мантра, которая обращена к одному из сильнейших Божеств. Используется такой текст для улучшения всех сфер жизни. Помогают священные звуки улучшить собственное мышление, избавиться от тревог и найти душевное равновесие. Чтобы обращение сработало, его лучше читать ранним утром, подальше от чужих глаз и ушей. Повторяются звуки не меньше 108 раз - это самый эффективный способ, как правильно настроить энергетические потоки вокруг себя.

Садху (практикующий), читай мантры осознанно, и ты не встретишь препятствий на пути йоги!

Материнская мантра

«Ом намо Бхагавате»


Перевод:

Ом – Три Мира и Запредельное, как форма Господа.
намо – в почтении склоняюсь.
Бхагавате – Высочайшее.

Шримад Бхагаватам 1.1.1

Концентрация:

я (проявляющийся как Три Мира и Запредельное)
полностью раскрываюсь перед Высочайшим.

Материнская мантра Без музыки Скачать
Материнская мантра С музыкой (быстрая) Скачать
Материнская мантра С музыкой (медленная) Скачать

Силой Гаятри является Свет божественной Истины. Это мантра Знания.
Гаятри-мантра – это мантра, позволяющая принести свет Истины на все планы существа.
Шри Ауробиндо «Письма о йоге» Том 3, стр 298.

ОМ БХУР БХУВА СВАХА

ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ

БХАРГО ДЭВАСЬЯ ДХИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЙАТ

Ригведа – 3. 62

Перевод:

ОМ – Три Мира и Запредельное, как форма Господа
БХУР – Бху лока – физический план
БХУВА – Бхува лока – средний мир. Прана Шакти
СВАХА – Сварга лока – Небеса
ТАТ – То
САВИТУР – Духовное Солнце
ВАРЕНЬЯМ – Достойный поклонения, желанный
БХАРГО – Сияние, Духовная Лучезарность, дарующий Мудрость
ДЭВАСЬЯ – Божественная Реальность
ДХИМАХИ – Мы медитируем
ДХИЙО – Буддхи, духовный разум
ЙО – Который
НАХ – Наш
ПРАЧОДАЙАТ – Просветит.

Концентрация:

На Свет, дающий Божественную природу Мудрости и Блаженства.


Мантра в исполнении Екатерины Смирновой

Гаятри Без музыки Скачать
Гаятри С шумом моря Скачать

Гаятри Шри Ауробиндо

Мантра написана рукою Шри Ауробиндо.
On Himself, р. 513

ОМ ТАТ САВИТУР ВАРАМ РУПАМ

ДЖЙОТИХ ПАРАСЬЯ ДХИМАХИ

ЙАННАХ САТЬЕНА ДИПАЕТ


Перевод:

ОМ – Три Мира и Запредельное пространство, как форма Господа
ТАТ – То
САВИТУР – Духовное Солнце
ВАРАМ – Совершенный
РУПАМ – Форма
ДЖЙОТИХ – Свет, Сияние, дарующее Мудрость и Блаженство
ПАРАСЬЯ – Наивысший
ДХИМАХИ – Мы медитируем
ЙАННАХ – Который Нас
САТЬЕНА – Истиной
ДИПАЕТ – Просветит.

Концентрация:

Ом – мы осознаем себя как проявление Трех Миров и Запредельного, Созерцаем То Духовное Солнце, которое начинает проявляться в нас в своей Совершенной Форме. На Его Высший Свет, дарующий Мудрость и Блаженство, мы медитируем. Пусть он осветит нас светом своей Истины.

Статьи по теме