Казанская икона божией матери когда. Икона казанской божьей матери. Описание иконы Казанской Божьей Матери

Икона Казанской Божьей Матери – одна из наиболее почитаемых в православном мире. Это доказывают огромное множество существующих нынче списков (копий).

Прообраз ее был обретен в 1579 году после того, как в Казани произошел сильнейший пожар, практически уничтоживший все деревянные постройки города.

Согласно легенде, девятилетней девочке Матрене, дочери одного из пострадавших местных купцов, во время сна явилась Пресвятая Богородица и повелела разыскать ее образ, который, будто бы, находился на пепелище.

Родители послушали девочку и в указанном ею месте действительно обнаружили не тронутую огнем икону, завернутую в рукав от нарядки вишневого сукна. Написана она была на кипарисовой доске и предстала перед своими «археологами» сияющая свежими красками.

Помимо неимоверной красоты, икона оказалась чудотворной. Согласно свидетельствам, слепым она возвращала зрение, страдающие мигренью обретали успокоение от головных болей.

Тогда же было решено сделать копию образа и послать его ко двору московского царя Ивана Грозного с приложением подробных описаний истории появления и произведенных чудес. Государь был настолько очарован рассказанным, что приказал на месте приобретения иконы построить девичий монастырь. Туда же было велено доставить для сохранения чудодейственный лик.

Кроме многочисленных исцелений, икона Казанской Божьей Матери неоднократно даровала защиту от нападения врагов. С ее прообразом связывают освобождение Москвы от захвативших город поляков в 1612 году, победу русских войск в битве под Полтавой в 1709 году, а также победу в войне с Наполеоном в 1812 году.

Немалую роль сыграл чудодейственный образ и в истории Великой Отечественной Войны. Согласно историческим документам икона была доставлена в окруженный фашистами Ленинград. Здесь ее пронесли по окраинам блокадного города – и он выстоял. Затем икону перевезли в Москву – и немцы были разгромлены. После этого пред нею отслужили молебен в Сталинграде – и битва была выиграна Красной Армией.

Насколько же сильной должна была быть вера людей в чудодейственность образа. А ведь, как ни странно, это была всего лишь прекрасно написанная копия. Оригинал был утрачен еще в начале XIX века. По одной из версий считается, что икона была похищена из Богородицкого монастыря вместе с образом Спасителя. По показаниям одного из пойманных похитителей, деревянная часть божьего лика была изрублена на куски и сожжена, а драгоценности ризы были вырваны в надежде на скорую продажу.

Впрочем, это лишь одна из версий исчезновения. Существует предание, что воры вынесли из монастыря лишь копию иконы. Прообраз же находился в тот момент в покоях настоятельницы монастыря, куда она каждый вечер относила святой лик, боясь кражи.

Согласно сведениям историка Хафизова, во время Гражданской войны прообраз Иконы Казанской Божьей Матери был вывезен из России и в 1920 году продан на аукционе одному из лондонских коллекционеров. Впоследствии, у нее несколько раз менялись владельцы. В конце концов, она была выкуплена организацией «Blue Army» и передана в Ватикан, откуда и вернулась в Россию в 2004 году.

Согласно же третьей, последней версии, оригинал иконы никогда не покидал пределов России, а был попросту спрятан в неизвестном месте, которое и по сегодняшний день является неведомым.

Православие в России – тема трепетная и тонкая. Становление православной веры в народе переживало сложные периоды – и раскол церкви, и нападки коммунистов, и безумие нигилистов. А Вера только укреплялась в страданиях! От дедов и прадедов сокровенным ручейком передавалось почитание к иконам, святым ликам. Казанская божья матерь – особая история народной любви! Именно она подносится в дар новобрачным для защиты семейного очага. Уникальная история этой иконы повергает в трепет и наполняет благоговением!

Икона Божьей Матери «Казанской» известна своими воистину чудотворными воздействиями. В ней заключена сакральная мощь, неведомая для человека святая сила. Недаром в древние века к ней припадали с мольбами о помощи даже великие русские князья, самодержцы, вельможи и полководцы. Так, перед ней склонялся в молитве царь Петр Великий накануне Полтавской битвы. Опускался перед иконой на колени и славный русский князь Михаил Илларионович Кутузов, отъезжая на войну. И Россия отстояла в баталиях! В годы Великой Отечественной битвы, Святая Заступница не единожды помогала не падать духом в самых сложных боях, особенно в 1941 году под Москвой. А великий Киев был отвоеван у фашистов именно в день празднования Казанской иконы Божьей Матери.

Исстари этот священный образ считается заступницей Руси и русского люда. Она помогала в лихие военные годины, отгоняла прочь врага, а простым людям даровала исцеления от недугов. Особенно сильна икона в помощи верующим, потерявшим зрение. Драгоценный Образ народ трепетно величает «Заступницей» и просит у неё защиты в самое сложное время. И это правильно, ибо главное значение иконы Божьей Матери «Казанской» – защищать и творить помощь, направлять простых людей по истинному пути.

В чем помогает и значение иконы «Казанской»

С какими просьбами идут люди к Великой иконе? Прежде всего, с мольбами от избавления от телесных недугов, особенно при потере зрения. Не менее редко припадают к божей матери с надеждой познать верный жизненный путь, окрепнуть духовно. Тогда, когда не хватает душевных сил противостоять тяготам. И Богородица обязательно помогает в тяжелые часы скорби своими сакральными наставлениями, защищает незримой рукой от вороха проблема, помогает в их разрешении.

Богородица обязательно придет на помощь при обращении к ней! Икона будто всеми силами стремится уберечь от совершения опасных ошибок! Ищете путь во тьме, хотели бы прозреть духовно? Преклоните колени перед Божьей Матерью Казанской, и будет вам вещее Слово! А если ты уже оступился, наделал ошибок – Заступница поможет исправить содеянное, устранить последствия беды и вернуть душевный покой.

И в печали и в радости!

Не только с бедами обращаются православные люди к Образу Казанской Богородицы. Священной радостью наполнены мгновения молодых, венчающихся на брак. Икона дарует благополучие в новый дом. Существует примета, что если венчание совпадает с празднованием Иконы, то жизнь в этом браке обязательно состоится счастливой! Семейные пары, попросившие в молитве о добрых взаимоотношениях, избегут раздоров, обретут гармонию в браке, получат защиту своих детей.

О чем молятся иконе Казанской Божьей Матери

Конечно, человек молится о чем-то наболевшем. И божий промысел доводит просьбы до «адресата». Народная молва давно уверовала в священную силу молитвы перед Иконой Казанской Божьей Матери и распространила тысячи реальных историй обретения помощи. Образ помогает в любых тяготах и невзгодах.

Многие просят избавления от тяжкой болезни, а особенно прославилась сила Иконы при обращении к ней мольбы людей с глазными заболеваниями. Самый яркий исторический факт чудотворного воздействия – это исцеление слепого нищего Иосифа в 1579 году. Тогда икону впервые в городе Казани установили в храм, и она будто объявила народу о своей божественной силе, вернув зрение прихожанину, который был слепым уже 3 года!

Есть и другая потрясающая помощь от Казанской иконы Божьей Матери. Молящимся людям она дает не только физическое прозрение, но и духовное, направляет на путь Истины. Верующие поклонники называют Казанскую Икону «Заступница народная», вкладывая в этот смысл весь трепет своего верования. Миллионы взоров обращаются к Святому Образу, молясь о высвобождении из беды, помощи на работе и в личной жизни. И вы обращайтесь к Иконе, если нуждаетесь сами или хотите помочь своим близким. Народное мнение твердо: всё заканчивается успешно, если заступницей выбрана Казанская икона Божьей Матери.

Как правильно молиться перед иконой

Молиться можно и в храме, и в любой часовенке, и дома. Лучше для этого выбрать раннее утро или время перед сном, чтобы дневная суета не отвлекала вас от духовного общения с Богом. Умойтесь перед обращением к иконе, хорошо это сделать святой водой, но можно и обычной. Зажгите свечи или лампаду. Весь этот нехитрый ритуал помогает настроиться на сакральный лад. Постарайтесь усмирить гнев, обиды, негодования и раздражения. Будьте спокойны. Вас слышат, любят, понимают!

Если можете встать на колени – сделайте это во время молитвы. А можно просто класть поклоны, лучше земные. Если не позволяет здоровье, то достаточно кланяться в пояс. Заставьте и тело тоже потрудиться, тогда молитва не канет в пустоту. И конечно, осеняйте себя святым крестным знамением. В нем главная сила вашего верования и обращения к Богу!

Текст молитвы есть в печатном и оцифрованном варианте. Он составлен священномучеником Гермогеном в 16 веке. Он был вначале простым священником, а позже – Патриархом Московским и всея Руси. Высокого сана был удостоен за большую просвещенность и истовое служение Православной Вере. А если не знаете молитву наизусть, то Богородица примет от вас и простые слова, ибо не может быть не услышана мольба сердца!

Где должна стоять Божьей Матери «Казанской» в доме

Домовый уклад у каждого свой, а место Иконы должно быть всегда едино. На восточной стене или в углу. Лучше всего соорудить некое подобие иконостаса, небольшую полочку, на которой будут стоять только иконы и свечи с лампадой. Если нет такой возможности, то следует аккуратно закрепить ее на стене или поставить на какую-то мебель. Нельзя рядом с иконой располагать предметы светского культа: статуэтки, сувениры, вазы и прочее. Оставьте ей единоличное пространство, она того заслуживает! Да и вас во время молитвы ничто не будет отвлекать.

Одной из самых важных для христиан является Казанская икона Божьей Матери, которую стали причислять к чудотворным практически сразу после ее обнаружения. Помогает этот образ в решении разных проблем, главное, перед ним от чистого сердца с учетом ряда правил.

Казанская икона Божией Матери – история

Однажды обычная девочка во сне увидела Богородицу, которая приказала передать архиепископу и градоначальникам, чтобы те отыскали в месте, где произошел пожар и планировался строиться дом, ее образ. Девочке никто не поверил, и тогда Божия Матерь явилась еще раз, а в третий раз Матрона увидела саму икону, которая грозным голосом сказала, что нужно начинать поиск, а то она исчезнет, а девочка погибнет. 8 июля люди все же начали поиски, но Казанская икона Божией Матери, значение которой огромно для христиан, была найдена самой Матроной.

Лик был светлым, будто икону только закончили писать, и что самое главное – изображение совсем не пострадало от огня. После случившегося люди организовали крестный ход и перенесли образ в церковь Николы Тульского, а после молебна в Благовещенский собор. Священник церкви засвидетельствовал случившееся и записал первое чудесное проявление лика – во время переноса образа в храм двое слепых мужчин прозрели. С этого момента Казанскую икону Божией Матери причислили к святым ликам.

Как выглядит икона Казанской Божьей Матери?

Если говорить о типах иконы, то этот образ относится к сокращенному варианту Одигитрии. На иконе Богородица представлена фронтально в характерных одеждах. Ее голова слегка наклонена к сыну, который восседает у нее на руке. Образ Казанской иконы Божией Матери включает в композицию и Младенца, фигура которого ограничена по пояс, а смотрит он строго прямо. Одна его рука скрыта под одеждой, а второй он показывает благословляющий жест. Взгляды Богородицы и Иисуса обращены непосредственно к молящимся людям.

В чем помогает икона Казанской Божьей Матери?

За годы существования образа было зафиксировано огромное количество чудес. Например, в период Смуты под его опекой находились целые войска, которые одерживали победу. Список, от чего защищает Казанская икона Божией Матери, можно продолжать долгое время, но чаще к ней обращаются с такими просьбами:

1. Молятся перед ней для исцеления от разных недугов, особенно от тех, которые связаны с глазами. Помогает образ достичь духовного прозрения и не потерять веры в Высшие силы.
2. Просят люди о помощи в сложный жизненный период, когда опускаются руки. Богородица утешит в любой печали.
3. Казанская икона Божией Матери станет верной помощницей в момент необходимости принятия правильного решения. Она убережет от совершения ошибок и укажет правильный путь к желаемой цели. Есть много свидетельств, как после молитвы Богородица приходила во сне и давала советы.
4. Обращаются к Божией Матери не только со своими бедами, но и с радостями, например, молодые просят благословения на брак. Семьи просят у Богородицы помощи, чтобы наладить отношения и внести гармонию в союз.

4 ноября – праздник иконы Казанской Божьей Матери

Для верующих Казанский образ Богородицы имеет большое значение, поэтому празднование в ее честь – это не время для скорби и печали. Это светлый праздник, когда верующие возносят почести Божьей Матери и просят ее о помощи и защите. В день Казанской иконы 4 ноября принято ходить в церковь на литургию. Раньше обязательно после нее совершался крестный ход, и люди с иконами в руках ходили вокруг сел и городов, создавая тем самым защиту для всех жителей.

В этот церковный праздник проводили разные обряды, чтобы улучшить свою жизнь. Например, молодые одинокие девушки могли привлечь свою вторую половинку, для чего искали на березе лист, покрытый с обеих сторон инеем, и смотрели на него, как в зеркало. Принято на Казанскую играть свадьбу, поскольку считается, что брак, заключенный в этот праздник, будет крепким и счастливым.

Икона Казанской Божьей Матери – праздник, приметы

Работать в этот церковный праздник не запрещено, но при этом сами верующие вместо труда предпочитают ходить в церковь и молиться. История праздника Казанской иконы Божией Матери указывает, что нельзя в этот день плакать, грустить, ссориться и сожалеть о прошлом. Раньше люди обязательно приглашали к праздничному столу близких, чтобы отметить этот день. Есть ряд , связанных с праздником в честь Казанской иконой:

1. Если 4 ноября идет дождь, значит, скоро наступит зима.
2. Не рекомендуется в праздник отправляться в дальнюю дорогу, поскольку будет много проблем и возвращаться домой будет непросто.
3. Погода в этот день переменчива и считается, что это рубеж осени и зимы, поэтому не удивляйтесь, если утром будет дождь, а вечером выпадет снег.

Храм Казанской иконы Божией Матери

После обретения иконы было построено много храмов в честь великого образа. Самый известный – Казанский собор, который находится перед монетным двором в столице России. Возвели его в 1636 году по приказу царя. Церковь Казанской иконы Божией Матери имеет небольшие размеры, но это не мешает ей быть одной из главных в Москве. Печален тот факт, что во времена Сталина собор снесли, чтобы провести реконструкцию площади, и на его месте был обустроен общественный туалет. Восстановили церковь в 1990-1993 году.

Молитва иконе Казанской Божьей Матери

Чтобы обратиться в молитвах к Богородице, нужно не только знать текст, но и особенности его прочтения:

1. Молитва Казанской иконе может произноситься в церкви и дома. Главное, чтобы перед глазами находился образ.
2. Утром нужно умыться водой и лучше, если она будет освещенной. Еще один важный момент – заранее перекрестите руки и думайте о чем-то хорошем.
3. Расслабьтесь и избавьтесь от посторонних мыслей. Зажгите перед иконой свечки, встаньте на колени и настройтесь на молитву.
4. Прочитайте текст без запинок, не отвлекаясь. Важно, чтобы перед глазами была икона Казанской Богоматери. Количество повторений молитвы не имеет значения. После этого можно произнести свою просьбу, которая должна иметь позитивное значение без дурного умысла.

Акафист Казанской иконе Божией Матери

В тексте акафиста рассказывается о чудесном появлении образа и об огромной защите, которую давала она русским воинам и верующим людям. У православной церкви есть даже обычай читать акафист Казанской иконе в случае любых бедствий. Петь его рекомендуется при семейных и материальных проблемах, разных болезнях, душевных переживаниях и так далее. Читать или слушать акафист можно в любое время, но лучше делать это утром, когда голова свободна от земных проблем.

Икона Казанской Божьей Матери входит в перечень наиболее древних русских святынь. Ее используют для обращения к Высшим силам, чтобы решить разные семейные неурядицы и избавиться от проблем со здоровьем. Еще этот лик применяют для благословения молодых.

Казанская икона отличается от других тем, что Богомладенец изображен стоящим по левую сторону от матери. При этом его правая рука поднята, что символизирует благословение.

Значение и история иконы Казанской Божьей Матери

О том, что лик Казанской Божьей Матери чудотворный свидетельствует легенда ее появления. Появление этой иконы датировано 21 июля по новому стилю 1579 годом. Произошло это во время сильных пожаров. Маленькой девочке Матроне, которая была дочерью обычного купца, во сне пришел образ Богоматери и он велел ей вместе с мамой пойти на место пожара и найти там икону. Сначала девочке никто не поверил, но на следующую ночь сон повторился и была сказано, что если Матрона не найдет икону, то это сделает другой человек и тогда ее ждет смерть. Приказ был выполнен, и среди завалов девочка нашла образ, который не имел никаких повреждений и все краски были свежими. Именно в этот день ежегодно православная церковь отмечает праздник – Явление иконы Казанской Божьей Матери. Кстати, на месте, где произошел пожар, и была найдена икона, со временем построили женский монастырь по приказу Ивана Грозного. Лик был помещен в Успенском соборе, который находится в Казани. В 1904 году, чтобы продать драгоценное обрамление, икону украли и в итоге уничтожили. Сегодня в храмах по всему миру используются копии чудотворного образа, которые уже не раз проявили свою силу.

В истории известно много сведений, когда икона Казанской Божией Матери появлялась сама собой. В этих местах строили часовни или храмы, где с людьми происходили настоящие чудеса.

В чем помогает икона Казанской Божьей Матери?

Как уже было сказано, само появление образа является чудом, но в дальнейшем икона удивляла людей еще не один раз. Одно из наиболее значимых и известных проявлений силы образа произошло во время крестного хода, когда икону переносили из места, где ее нашли в Успенский собор. В этом процессе участвовало два слепых человека, которые дотронувшись до иконы, прозрели. С тех пор Казанскую Божью Матерь используют для лечения слепоты и других телесных заболеваний.

Еще одно значение иконы Казанской Божьей Матери заключается в ее возможности помогать человеку, справиться с тяжелыми жизненными испытаниями. При помощи этого образа можно обратиться к Высшим силам, когда нет сил что-то менять и двигаться дальше.

Обращаются к лику Божьей Матери, когда есть проблемы в семейных отношениях. Еще с древних времен люди использовали эту икону во время благословения новобрачных перед свадьбой. Считается, что такой обряд является основой для построения крепкой и счастливой семьи. У молодых не будет проблем в материальной сфере и быт не испортит их чувств.

Согласно существующей информации особенно благосклонно Божья Матерь относится к детям, поэтому к обращаются родители, которые хотят, чтобы их ребенок был под защитой Высших сил.

Обращаться к Высшим силам можно не только в храме, но и дома, главное, иметь образ. Лучше всего обращаться к святым рано утром на рассвете. Необходимо встать, умыться водой, которую рекомендуется предварительно перекрестить. Приступать к молитве нужно в хорошем расположении духа с непоколебимой верой. Необходимо избавиться от посторонних мыслей и расслабиться. Возле иконы нужно зажечь и лучше всего встать перед образом на колени.

Молитва иконе Казанской Божьей Матери звучит так:

«О Пресвятая Госпоже Владычице Богородице! Со страхом, верою и любовию припадающе пред честною иконою Твоею, молим Тя: не отврати лица Твоего от прибегающих к Тебе, умоли, Милосердная Мати, Сына Твоего и Бога нашего, Господа Иисуса Христа, да сохранит мирну страну нашу, да утвердит церковь Свою святую да незыблему соблюдет ю от неверия, ересей и раскола. Не имамы бо иныя помощи, не имамы иныя надежды, разве Тебе, Пречистая Дево: Ты еси Всесильная христиан Помощница и Заступница. Избави всех с верою Тебе молящихся от падений греховных, от навета злых человек, от всяких искушений, скорбей, бед и от напрасныя смерти; даруй нам дух сокрушения, смирение сердца, чистоту помышлений, исправление греховныя жизни и оставление прегрешений, да вси благодарне воспевающе величия Твоя, сподобимся Небеснаго Царствия и тамо со всеми святыми прославим Пречестное и Великолепое Имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь».

После этого можно изложить свою просьбу.

Наиболее чтимыми образами Богоматери в России являются Владимирская и Казанская икона Божией Матери. Их история полна чудес, продолжают они творить чудеса и в наше время.

История иконы

В 1579 году в Казани произошел ужасный пожар, уничтоживший около половины города. Вскоре погорельцы начали строить себе жилье. Был среди них и стрелец Даниил Онучин со своей семьей. Однажды его десятилетней дочери Матроне явилась во сне Богоматерь и повелела откопать Свою икону на определенном месте пожарища.

Матрона рассказала об этом родителям, но ей не поверили.

Когда же явление Богородицы повторилось трижды, родители с другими селянами отправились на место, указанное во сне, и действительно обнаружили там икону Казанской Богоматери, причем ничуть не пострадавшую от пожара, с такими яркими красками, будто она была только недавно написана.

Так была обретена икона Казанской Божьей Матери в Казани. И сразу же она проявила свою чудотворную силу: вернула зрение двум старым слепцам, Иосифу и Никите, всего лишь притронувшимся к ней. Это произвело огромное впечатление не только на православных, но и на многих мусульман, живших в Казани. Икону перенесли в Успенский собор Казани. Впоследствии на месте обретения иконы Казанской Божьей Матери построили женский монастырь.

Удивительная история обретения иконы и явленные ею чудеса были подробно изложены и вместе со списком (копией) с иконы в том же году отправлены в Москву. По повелению царя Иоанна Грозного на этом месте была возведена церковь Казанской иконы Божией Матери, куда к иконе постоянно стекалось множество паломников.

К сожалению, оригинал был похищен еще в 1904 году – святотатцы польстились на ее драгоценный оклад.

Однако в первые же годы после обретения и в последующие десятилетия с иконы начали делать списки, первый из который датируется 1606 годом. Удивительно, но они обладают такой же чудотворной силой, что и оригинал.

Значение иконы Казанской Божьей Матери

В истории России значение иконы Богородица Казанская трудно переоценить. В 1611 году князь Дмитрий Пожарский, руководивший народным ополчением, попросил прислать ему икону перед предстоящим решающим сражением с польско-литовскими захватчиками, и одержал победу, хотя вражеское войско было гораздо многочисленнее. В благодарность за помощь по инициативе Дмитрия Пожарского в день победы – 22 октября (4 ноября по новому стилю) в Москве установили иконе местное празднование. Перед Казанской иконой молился царь Петр Первый перед Полтавской битвой и Михаил Илларионович Кутузов – перед сражением с Наполеоном.

Видимо, поэтому в России икону Казанской Божьей Матери издавна именуют Заступницей, ведь и сама Богородица считается покровительницей России и помогает как в делах государственных, так и в нуждах отдельных людей.

О том, насколько велико почитание этой иконы во всем мире, свидетельствует тот факт, что Ватиканский список иконы Казанской Божьей Матери долгое время находился в личных покоях папы римского Иоанна Павла II, а в 2004 году был преподнесен Патриарху Алексию II, который на следующий год передал его Казанской епархии.

На вопрос, где находится икона Казанской Божьей Матери в Казани, можно дать точный ответ: Крестовоздвиженский храм при Казанском Богородицком монастыре. Ежегодно 21 июля, в день явления иконы, в Казани проходят многотысячные крестные ходы.

Описание иконы

По иконографическому типу Казанская икона относится к Одигитрии (Путеводительнице), правда, в сокращенном варианте – изображение не поясное, а оплечное, в характерных для богородичных икон одеждах. Глава Богородицы слегка наклонена к Младенцу Иисусу, поднявшему руку со сложенными в благословляющем жесте перстами. Выражение лика Богородицы скорбное в предвидении мук, ожидающих Ее Сына, а лик Младенца поражает взрослостью и серьезностью. Их взгляды обращены прямо к молящемуся, от чего возникает ощущение, будто Они заглядывают прямо в душу.

В чем помогает Казанская икона Богородицы

Молитва перед иконой помогает укрепить веру, обрести внутреннее равновесие, уберечься от совершения ошибок в трудных жизненных ситуациях – недаром ее называют Путеводительницей. Икона прославилась чудесными исцелениями, поэтому ей молятся о здоровье физическом и душевном, особенно детей, о семейном мире и благополучии. Казанская Богоматерь является покровительницей воинов, поэтому ей молятся об их защите. Молитва, идущая от чистого сердца, всегда дойдет до нашей Заступницы.

Молитвы перед иконой

Тропарь, глас 4

Заступнице усердная, / Мати Господа Вышняго, / за всех молиши Сына Твоего Христа Бога нашего, / и всем твориши спастися, в державный Твой покров прибегающим. / Всех нас заступи, о Госпоже Царице и Владычице, / иже в напастех и в скорбех, и в болезнех, обремененных грехи многими, / предстоящих и молящихся Тебе умиленною душею и сокрушенным сердцем, / пред пречистым Твоим образом со слезами / и невозвратно надежду имущих на Тя, / избавления всех зол, / всем полезная даруй / и вся спаси, Богородице Дево: // Ты бо еси Божественный Покров рабом Твоим.

Перевод: Заступница усердная, Матерь Господа Всевышнего, за всех молишь Ты Сына Твоего, Христа Бога нашего, и содействуешь спасению всех, под мощный Твой покров прибегающих. Всех нас защити, о Госпожа, Царица и Владычица, пребывающих в напастях, и скорбях, и болезнях, обремененных грехами многими, предстоящих и молящихся Тебе с умиленною душою и сокрушенным сердцем, пред пречистым Твоим образом со слезами, и имеющих твердую надежду в Тебе на избавление от всех зол. Всем полезное даруй и всех спаси, Богородица Дева, ибо Ты – Божественный покров рабам Твоим.

Кондак, глас 8

Притецем, людие, к тихому сему и доброму пристанищу, / скорой Помощнице, готовому и теплому спасению, покрову Девы. / Ускорим на молитву, и потщимся на покаяние: / источает бо нам неоскудныя милости Пречистая Богородица, / предваряет на помощь, и избавляет от великих бед и зол, // благонравныя и богобоящияся рабы Своя.

Перевод: Прибегнем, люди, к тихому сему и доброму пристанищу, скорой Помощнице, готовому и теплому спасению, покрову Девы; поспешим на молитву и подвигнемся на покаяние: ибо источает нам неоскудевающие милости Пречистая Богородица, спешит на помощь и избавляет от великих бед и зол благочестивых и богобоязненных рабов Своих.

Величание

Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ и чтим о́браз Твой святы́й,/ от него́же истека́ет благода́тная по́мощь// всем, с ве́рою притека́ющим к нему́.

Молитва первая

О Пресвятая Госпоже Владычице Богородице! Со страхом, верою и любовию припадающе пред честною иконою Твоею, молим Тя: не отврати лица Твоего от прибегающих к Тебе, умоли, Милосердная Мати, Сына Твоего и Бога нашего, Господа Иисуса Христа, да сохранит мирну страну нашу, да утвердит Церковь Свою святую да незыблему соблюдет ю от неверия, ересей и раскола. Не имамы бо иныя помощи, не имамы иныя надежды, разве Тебе, Пречистая Дево: Ты еси Всесильная христиан Помощница и Заступница. Избави всех с верою Тебе молящихся от падений греховных, от навета злых человек, от всяких искушений, скорбей, бед и от напрасныя смерти; даруй нам дух сокрушения, смирение сердца, чистоту помышлений, исправление греховныя жизни и оставление прегрешений, да вси благодарне воспевающе величия Твоя, сподобимся Небеснаго Царствия и тамо со всеми святыми прославим Пречестное и Великолепое Имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.

Молитва вторая

О, Пресвята́я Влады́чице Богоро́дице, Цари́це Небеси́ и земли́, вы́шшая а́нгел и арха́нгел и всея́ тва́ри честне́йшая, чи́стая Де́во Мари́е, ми́ру блага́я Помо́щнице, и всем лю́дем утвержде́ние, и во вся́ких ну́ждах избавле́ние! При́зри и ны́не, Госпоже́ Всеми́лостивая, на рабы́ Твоя́, Тебе́ умиле́нною душе́ю и сокруше́нным се́рдцем моля́щияся, со слеза́ми к Тебе́ припа́дающия и покланя́ющияся пречи́стому и цельбоно́сному о́бразу Твоему́, и по́мощи и заступле́ния Твоего́ прося́щия. О, Всеми́лостивая и Премилосе́рдая Де́во Богоро́дице Чи́стая! Воззри́, Госпоже́, на лю́ди Твоя́: мы бо гре́шнии не и́мамы ины́я по́мощи, ра́зве Тебе́ и от Тебе́ ро́ждшагося Христа́ Бо́га на́шего. Ты еси́ засту́пница и предста́тельница на́ша. Ты еси́ оби́димых защище́ние, скорбя́щим ра́дование, си́рым прибе́жище, вдо́вам храни́тельница, де́вам сла́ва, пла́чущим весе́лие, больны́м посеще́ние, немощны́м исцеле́ние, гре́шным спасе́ние. Сего́ ра́ди, о Богома́ти, к Тебе́ прибега́ем, и на Твой Пречи́стый о́браз с Предве́чным на руку́ Твое́ю держи́мым Младе́нцем, Го́сподем на́шим Иису́сом Христо́м взира́юще, умиле́нное пе́ние Тебе́ прино́сим и вопие́м: поми́луй нас, Ма́ти Бо́жия, и проше́ние на́ше испо́лни, вся бо суть возмо́жна хода́тайству Твоему́: я́ко Тебе́ сла́ва подоба́ет ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.